Pazar, 25 Ağustos 2019
Şahin AKÇAP

AŞK-I MEMNU VE YAPRAK DÖKÜMÜ


Bizim kuşağın kahramanlarıydı; Reşat Nuri, Sait Faik, Ömer Seyfettin, Halit Ziya Uşaklıgil, Orhan Kemal.

Onların sürükleyici yapıtlarının ders kitaplarımıza yansıyan okuma parçalarından yola çıkarak ufkumuzu genişletir, halk kütüphanelerin raflarındaki kitaplarını okumak için adeta kapışırdık.

Derken günümüzde o lezzeti ekranlara televizyon dizisi olarak taşımaya başladılar. Sevindik, gönendik.

Yaprak Dökümü flaş dizi oldu.

Her bölümünde geçmişten esintiler yakaladık.

Ancak dizinin ilerleyen bölümlerinde gördük ki; Reşat Nuri’nin yapıtından hızla uzaklaşılmaya başlandı. Yaprak Dökümü lime lime edilmeye başlandı. Al Rıza Beyin ailesin ayakta tutmak için verdiği amansız mücadelenin yerini Ferhunde’nin entrikaları, Leyla’nın delilikleri, Tahsin’in annesi, Fikret’in kaynanasının cadılıkları aldı.

Oysa Yaprak Dökümü Türk aile yapısını bütün boyutlarıyla irdeleyen sosyolojik mesajlarla dolu dev bir yapıttır.

Ve derken Aşk-ı Memnu filme çekildi. Halit Ziya Uşaklıgil’in yasak aşk anlatan romanı da tıpkı Yaprak Dökümü gibi farklılaştırıldı.

Her sahnede izleyici aptal yerine koyulmaya başlandı. Tipik bir yerli Dallas dizisi seyreder olduk.

Behlül ve Bihter’e her bölümde yazılan senaryolarda ihtiras ön sıraya çıkarıldı, aile değerleri geri plana itildi. Dizide kimin eli kimin cebinde tarzı yaklaşımlar ekran başına oturan çoluk çocuklu ailelerin yüzünü kızartmaya başladı.

Ve şimdi Hanım’ın Çiftliği gösterimde. Bir Orhan Kemal üçlemesi öykülerin bir araya getirildiği diziyi şimdi zevkle izliyoruz. Bakalım yazarın yapıtına bağlı mı kalınacak yoksa diğerleri gibi zıvanadan çıkarılacak mı?

Bu olup bitene ben kültürel yozlaşma diyorum.

Eğer Türk klasikleri ile böyle oynanıyor ve edebiyat dünyamız bu olup bitene seyirci kalıyorsa yandık. Yandık diyorum çünkü şu an diziye dönüştürülen eserlerle anılan yazarlarımızı yeni kuşaklarımız gerçek yönleriyle, edebi duruşları, toplumsal tavırlarıyla tanıyamayacaklar.

Türkçe ve edebiyat öğretmenlerimizin bu kirliliğe karşı daha çok gelişmeleri gerekiyor

Şahin AKÇAP

Diğer Yazıları

Yorum yap


Köşe Yazıları

""

Hasan TÜLÜCEOĞLU
Hasan TÜLÜCEOĞLU2019-06-17

""

Nevriye UĞURLUEL
Nevriye UĞURLUEL2019-07-07

""

Ramazan KALKAN
Ramazan KALKAN2019-01-23

""

Şahin AKÇAP
Şahin AKÇAP2019-08-24

""

Sevim AKDENİZ
Sevim AKDENİZ2019-08-16

E-bülten Gurubu

bize katılın ...